寓兴二首·其一

刘禹锡 · 唐代 · 诗

常谈即至理,安事非常情。
寄语何平叔,无为轻老生。

译文

收起
平常的言谈往往就蕴含着最深刻的道理,哪里需要刻意去追求标新立异的奇情高论。
我在此寄语三国时期的何晏,千万不要轻视那些阅历深厚、通晓世事的老成人。

注释

收起
  • 寓兴诗歌的一类题材,指作者将个人感怀、人生哲思寄寓在短章之中的随感式作品。
  • 至理最根本、最深刻的道理。
  • 何平叔即何晏,字平叔,三国曹魏时期著名玄学家,是当时清谈名士的代表人物,素来恃才傲物,轻视年长的务实士人,最终在政治斗争中落败被杀。
  • 无为不要、切莫去做。
  • 老生指阅历丰富、通晓世情、行事稳重的老成人。

赏析

展开
这首短诗以理趣见长,开篇直接破题,一反多数文人崇尚奇言异论的习气,点明真正的大道从来都不脱离日常,最深刻的义理往往就藏在最平实的日常话语之中,立论平实却振聋发聩。

后两句援引何晏的典故,以古鉴今,暗讽了当时社会上虚浮骄矜、轻视务实的清谈风气,全诗没有多余的景物铺陈,语言质朴凝练,是诗人历经半生磨难之后淬炼出的处世智慧的集中表达,言简而意深。

创作背景

展开
这首诗是刘禹锡晚年退居洛阳时期创作的咏怀类作品,属于他晚年系列寓兴短章中的一篇。

刘禹锡一生亲历永贞革新的失败,前后被贬谪二十余年,遍历宦海风波,对魏晋以来崇尚虚浮清谈、轻视务实老成的风气有着深刻的反思,这首诗正是他沉淀半生阅历之后的理性抒发。