读元白长庆二集诗

读遍元诗与白诗,一生少傅重微之。
再三不晓渠何意,半是交情半是私。

译文

收起展开
我把元稹与白居易的全部诗作通读了一遍,发现白居易平生最推重的人便是元稹。
我反复品读也琢磨不透他这般推崇的缘由,想来一半是二人深厚的交谊,另一半是彼此惺惺相惜的私谊。

注释

收起展开
  • 元白中唐诗人元稹、白居易的合称,二人同为新乐府运动的核心倡导者,交谊极深。
  • 少傅指白居易,白居易晚年曾官拜太子少傅,后世因此以“白少傅”作为他的代称。
  • 微之唐代诗人元稹的字,元稹字微之,是白居易一生最为交好的诗友。
  • 渠宋代口语中的第三人称代词,相当于现代汉语的“他”,此处指代白居易。
  • 长庆二集元稹的《元氏长庆集》和白居易的《白氏长庆集》的合称,两部文集均正式编定于唐穆宗长庆年间,因此得名。

赏析

收起展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”论诗绝句的代表性作品,最突出的特点是跳出了传统诗评聚焦艺术高下的固化思路,从人情交游的维度切入解读元白二人的文学关系。

全诗语言浅白如话,没有任何晦涩的用典,以普通读者读集时的真实疑惑起笔,最终点破文学评价中常被忽略的私人情谊因素,小中见大,暗含着杨万里对文学史评价标准的独特思考,看似随口道出,实则机趣十足,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人杨万里的论诗绝句,属于他晚年品读前代文集时的即兴创作。

元稹、白居易的文集均编纂于唐穆宗长庆年间,分别名为《元氏长庆集》《白氏长庆集》,后世合称为“元白长庆二集”。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,诗风曾深受白居易浅切诗风影响,他在通读二人合集后跳出常规诗评视角,写下了这首立意新奇的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: