瓶中红白二莲五首 其一

杨万里 · 宋代 · 诗

红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。

译文

收起
红色与白色的莲花一同供养在洁白的玉瓶中,红莲风韵超绝白莲洁净清雅。
我这清寂的书斋并非没有秋末的余暑,暑气全被莲花消解殆尽,半点也不会留存滋生。

注释

收起
  • 玉瓶指洁白的供花器皿,材质多为玉或白瓷,莹润洁净,适配供莲的清雅氛围。
  • 空斋指诗人闲居的书斋,这里形容书斋清寂、没有俗事打扰的状态。
  • 秋暑指秋末时节尚未完全消退的残余暑热。
  • 断不生指全然不会萌生,这里形容暑气被莲花消解殆尽,一点都留存不下来。

赏析

展开
这首小诗是杨万里「诚斋体」的典型代表作品,风格灵动鲜活,全无板滞的书卷气。

开篇两句直接点出瓶中红白二莲的不同神韵,红者韵致绝代,白者清逸出尘,二者同置一瓶,相映成趣,画面感十足。后两句更是出人意表,跳出了传统咏莲诗只写花香消暑的常规思路,以天真奇趣的想象,直接断言暑气全被莲花消解,连滋生的可能都没有,把诗人对瓶中莲花的喜爱写到了极致,小物见大趣,尽显诗人通透活泼的审美心胸。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人杨万里的咏物组诗中的第一首,创作于杨万里晚年退居家乡吉水闲居期间。

诗人日常闲坐书斋,把玩案头供养在玉瓶中的红白两枝莲花,心生喜爱,接连写下五首小诗记录这份日常意趣,本首是其中开篇之作。