雪中登浄远亭四首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

数片初飞点砌苔,须臾不觉玉千堆。
去年无雪非无雪,留作今年一并来。

译文

收起
几片初落的雪花点缀在台阶的青苔上,片刻功夫就积起了千万堆莹白如玉的雪。
去年冬天几乎没下雪并非真的没有雪,原来是特意留到今年一同纷纷扬扬落下来了。

注释

收起
  • 砌苔台阶缝隙中生长的青苔。
  • 须臾片刻,形容极短的时间。
  • 玉千堆以美玉比喻堆积的白雪,形容雪色洁白莹润。
  • 一并一同,一起。

赏析

展开
这首小诗充分体现了杨万里诗风灵动俏皮、不落俗套的鲜明特色,全无刻意雕琢的痕迹,完全是发自性灵的即兴巧思。

前两句从动态视角铺陈雪景,初雪点点落于青苔的细腻画面,转瞬之间便切换为大雪积玉成堆的壮阔场景,把大雪纷飞的迅疾感写得生动可感。后两句更是出人意表,以拟人的俏皮口吻调侃去年的雪是特意攒到今年才赴约,完全跳出了传统咏雪诗的陈俗意象,充满生活化的幽默感,也尽显诗人乐观豁达、热爱日常小趣的襟怀。

创作背景

展开
这首诗是杨万里晚年退居家乡吉水期间创作的即兴咏雪作品,属于典型的“诚斋体”日常写景小诗。

当时诗人冬日闲游,乘兴登上城郊的净远亭赏雪,兴之所至接连写下四首绝句,这是其中第二首,全程以鲜活的日常视角记录雪景意趣。