鹊营巢既成为鸠所据
干鹊平生浪苦辛，一年卜筑一番新。
如何月下空三匝，宅子还将住别人。
如何月下空三匝，宅子还将住别人。
喜鹊一生白白耗费了无数辛苦，每年都要重新选址搭建全新的巢穴。
为何它在月光下徒劳地盘旋数圈，好不容易建好的屋子最终却要住上别人。
译文
收起注释
收起- 干鹊即喜鹊，古时认为喜鹊有预知风旱的特异能力，故称“干鹊”。
- 浪苦辛徒然辛苦，白费力气。浪是徒然、空自的意思。
- 卜筑原指古人选址营建住宅，这里代指喜鹊选址搭建巢穴。
- 空三匝化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”的典故，这里指喜鹊建好巢后反而被排挤在外，只能徒劳盘旋。
赏析
展开
这首诗充分体现了杨万里“诚斋体”以小见大、鲜活风趣的特色，没有用晦涩的辞藻堆砌，从人人可见的禽鸟日常习性落笔，把流传已久的鸠占鹊巢的典故翻出了全新的意趣。
全诗以拟人化的口吻替喜鹊鸣不平，没有直白的说教，在看似轻松的调侃背后，暗含着对世间诸多辛劳者的成果被无端占据的不公现象的体察，浅白如话的文字里藏着贴近生活的深厚理趣，读来余味悠长。
全诗以拟人化的口吻替喜鹊鸣不平，没有直白的说教，在看似轻松的调侃背后，暗含着对世间诸多辛劳者的成果被无端占据的不公现象的体察，浅白如话的文字里藏着贴近生活的深厚理趣，读来余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人杨万里创作的咏物哲理小诗，收录于《诚斋集》中，是他闲居乡野期间观察日常风物、随感而作的代表性作品。
诗人从民间熟知的“鸠占鹊巢”的自然现象切入，以浅白诙谐的口语化表达寄寓自身对世情百态的体察，是典型的“诚斋体”作品。
诗人从民间熟知的“鸠占鹊巢”的自然现象切入，以浅白诙谐的口语化表达寄寓自身对世情百态的体察，是典型的“诚斋体”作品。