理发

杨万里 · 宋代 · 诗

发脱心知不再生,新年底急顿星星。
城边老柳也欺我,春里满头依旧青。

译文

收起
头发脱落之后我心知它不会再重新生长,刚到新年白发就陡然变得星星点点。
城边的老柳树也故意欺我衰老,到了春日里它的满头枝叶依旧青翠繁茂。

注释

收起
  • 星星形容白发零星点点的样子,语出晋代左思《白发赋》“星星白发,生于鬓垂”。
  • 底急宋代口语,意思是为何如此急迫、这么急。

赏析

展开
这首小诗是典型的“诚斋体”作品,充分体现了杨万里作诗活泼风趣、善于以俗事入诗的特点,没有半点陈腐的书卷气。

前两句直抒胸臆,直白道出自己年事已高、脱发难生、新岁刚至白发就陡然增多的衰老状态,平实真切。后两句突发奇思,将无知无觉的老柳拟人化,责怪它故意欺弄衰老的自己,春日一到便满头青翠,反衬出诗人鬓发花白的境况,诙谐之中带着淡淡的自嘲,全无老境的颓丧愁苦,尽显诗人旷达通透的性情。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人杨万里晚年闲居江南时的即兴作品,属于他典型的生活化咏怀小诗,收录于《诚斋集》的《退休集》中。

杨万里晚年退隐不仕之后,多从日常琐细的生活小事中汲取诗材,这首诗便是他理发之后见鬓发稀疏花白,触景生情写下的诙谐感怀之作。