正月将晦繁星满天
兔冷蟾寒不出时，群仙无睡尚游嬉。
可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗着棋。
可怜深夜无灯火，碧玉枰前暗着棋。
月中玉兔清冷、蟾蜍畏寒都不肯现身之时，满天繁星就像一群不眠的仙人正自在嬉游。
可惜深沉的夜里没有灯火照亮，它们如同在碧玉棋盘前摸着黑落子下棋。
译文
收起注释
收起- 正月将晦农历正月临近月末，“晦”指农历每月的最后一天，当日月亮运行到太阳和地球之间，地面上几乎看不到月光。
- 兔、蟾分别指传说中居住在月宫里的玉兔和蟾蜍，这里以二者代指月亮。
- 碧玉枰碧玉做成的棋盘，这里喻指布满繁星的澄澈夜空。
赏析
展开
这首诗充分体现了杨万里作诗惯有的灵动想象与生活化谐趣，完全跳出了传统咏星诗作描摹星光明亮形态的俗套。
诗人没有直白刻画繁星的外观，反而先从月亮隐去的特殊天象落笔，将漫天闪烁的星斗拟人化为不肯安眠、四处嬉游的群仙，又把整片浩瀚夜空比作温润的碧玉棋盘，把繁星明灭错落的动态想象成仙人在暗夜里摸索着落子下棋，构思新奇精巧，全无雕琢痕迹，把寻常春夜的天象写得浪漫可爱，满溢着童真般的奇思妙想。
诗人没有直白刻画繁星的外观，反而先从月亮隐去的特殊天象落笔，将漫天闪烁的星斗拟人化为不肯安眠、四处嬉游的群仙，又把整片浩瀚夜空比作温润的碧玉棋盘，把繁星明灭错落的动态想象成仙人在暗夜里摸索着落子下棋，构思新奇精巧，全无雕琢痕迹，把寻常春夜的天象写得浪漫可爱，满溢着童真般的奇思妙想。
创作背景
展开
这首诗是杨万里晚年闲居江南时创作的写景小诗，属于其标志性的“诚斋体”作品序列。
古代农历每月最后一日称为“晦”，正月将晦即正月临近月末，此时月亮几乎隐没不见，夜空失去月光的遮蔽，反而能呈现出漫天繁星的罕见奇景，诗人于春夜偶见此景，便以奇思妙想写下这首童趣盎然的诗作。
古代农历每月最后一日称为“晦”，正月将晦即正月临近月末，此时月亮几乎隐没不见，夜空失去月光的遮蔽，反而能呈现出漫天繁星的罕见奇景，诗人于春夜偶见此景，便以奇思妙想写下这首童趣盎然的诗作。