推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
春半闻归雁
春半闻归雁
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
春光深浅没人知,我正南归雁北归。
头上一声如话别,一生长是背人飞。
鸿雁
春天
写景
译文
收起
展开
春光的浓淡变化没有人能真切感知,我此刻正打算向南归去,天上的大雁却要向北飞行。
它从头顶掠过的一声鸣叫仿佛是特意和我话别,这一辈子它总是朝着和我相反的方向飞行。
纠错
注释
收起
展开
春半
春天过半,即仲春时节,一般指农历二月。
归雁
春季向北飞回北方栖息地的大雁。
背人飞
朝着和人行进方向相反的方向飞行。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧,完全体现了杨万里“诚斋体”的特色,不用生僻典故,以生活化的细节入诗,情感自然鲜活。
诗人开篇就以人和雁的去向错位制造出奇妙的张力:自己一心想要南归,大雁却偏偏要向北飞,天然形成了相悖的对照。后两句将大雁拟人化,把雁的鸣啭当成特意话别的声响,把偶然一次的相逢错位拓展为“一生长是背人飞”的人生感喟,将个体辗转漂泊、身不由己的怅惘藏在浅白质朴的语句里,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人杨万里的即兴感怀作品,收录于他的诗文全集《诚斋集》中,属于典型的“诚斋体”七言绝句。
春半即仲春二月,按照候鸟习性,越冬的大雁此时会从南方飞回北方栖息地,诗人彼时正萌生南归返乡的念头,抬头望见北去的归雁,两相映照之下触动了羁旅心绪,便写下这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29