魏宫词二首·其二
日映西陵松柏枝，下台相顾一相思。
朝来乐府长歌曲，唱着君王自作词。
朝来乐府长歌曲，唱着君王自作词。
阳光照映着西陵陵墓上的松柏枝条，宫人走下高台彼此相望，满是思念之情。
清晨宫廷乐府演奏起悠长的乐曲，唱的正是当年魏武帝亲自创作的歌辞。
译文
收起注释
收起- 西陵即魏武帝曹操的陵墓，位于古邺城周边，今河北省临漳县漳河附近。
- 乐府古代宫廷掌管音乐演奏的官署，汉代之后也指代可入乐的歌诗，这里指曹魏宫廷的音乐机构。
- 君王此处特指魏武帝曹操，史载曹操精通音律，曾亲自创作多篇乐府歌辞。
赏析
展开
这首诗是刘禹锡咏史诗中以小见大的典型作品，全诗没有直接插入任何评判性的议论，只选取了两个极具画面感的场景前后衔接。
前句写宫人遥望西陵松柏的相思，后句笔锋一转落到乐府传唱旧辞的细节，在物是人非的对照里藏着深沉的历史兴废感，既写出了曹魏宫廷往事的悠远余韵，也暗喻了对当世统治者沉湎声乐、不鉴前朝兴衰的委婉讽喻，语言质朴平淡，余味悠长。
前句写宫人遥望西陵松柏的相思，后句笔锋一转落到乐府传唱旧辞的细节，在物是人非的对照里藏着深沉的历史兴废感，既写出了曹魏宫廷往事的悠远余韵，也暗喻了对当世统治者沉湎声乐、不鉴前朝兴衰的委婉讽喻，语言质朴平淡，余味悠长。
创作背景
展开
这首咏史绝句是刘禹锡的代表性作品之一，创作于永贞革新失败之后，诗人被贬谪的生涯阶段。
这一时期刘禹锡遍览前朝史籍，多以三国曹魏、六朝的旧闻轶事为题材，借古事寄寓对唐代现实政治的思考，魏地临近曹魏故都邺城，西陵是魏武帝曹操的陵寝，当地流传诸多曹魏宫廷旧事，正是催生这组诗的现实背景。
这一时期刘禹锡遍览前朝史籍，多以三国曹魏、六朝的旧闻轶事为题材，借古事寄寓对唐代现实政治的思考，魏地临近曹魏故都邺城，西陵是魏武帝曹操的陵寝，当地流传诸多曹魏宫廷旧事，正是催生这组诗的现实背景。