晚云酿雨二首 其二
只消旧雨已惊心，莫遣新晴更作阴。
路转绿荷仍翠柳，眼随白鸟度青林。
路转绿荷仍翠柳，眼随白鸟度青林。
先前连绵的久雨已经让人暗自心惊，切莫让刚放晴的天色又转为阴沉。
小路转弯处绿荷旁依着青翠柳色，目光追着白色水鸟飞过青葱树林。
译文
收起注释
收起- 只消只需要，此处指仅仅是经历过。
- 旧雨此处指此前连绵多日的阴雨。
- 莫遣不要让，切莫使。
- 度飞过，越过。
赏析
展开
这首小诗最能体现杨万里“诚斋体”鲜活灵动的特色，没有刻意雕琢，全是从日常观感中自然流出。
前两句以生活化的议论起笔，写出江南夏日久雨之后人们唯恐再变天的普遍心理，极富烟火气。后两句纯用白描铺陈郊野景致，绿荷、翠柳、白鸟、青林四种色彩明丽的意象依次铺展，视线随飞鸟移动化静为动，把江南夏日雨后初晴的清新鲜活感写得跃然纸上，全无半分板滞之气。
前两句以生活化的议论起笔，写出江南夏日久雨之后人们唯恐再变天的普遍心理，极富烟火气。后两句纯用白描铺陈郊野景致，绿荷、翠柳、白鸟、青林四种色彩明丽的意象依次铺展，视线随飞鸟移动化静为动，把江南夏日雨后初晴的清新鲜活感写得跃然纸上，全无半分板滞之气。
创作背景
展开
这首诗是杨万里晚年退居家乡吉水（今江西吉安）时期的作品，属于他典型的“诚斋体”写景绝句。
当时诗人长期闲居江南乡野，日常喜好漫步郊野观察自然风物，对夏日阴晴不定的天气变化与鲜活的乡野景致有着极为敏锐的感知，这首诗便是他某次夏日出游途中即兴写下的作品。
当时诗人长期闲居江南乡野，日常喜好漫步郊野观察自然风物，对夏日阴晴不定的天气变化与鲜活的乡野景致有着极为敏锐的感知，这首诗便是他某次夏日出游途中即兴写下的作品。