秋词二首·其二

刘禹锡 · 唐代 · 诗

山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。

译文

收起
秋山明朗秋水澄澈,夜里降下清霜,几株树木的叶色晕出深红浅黄的斑斓层次。
试着登上高楼,清冽的秋意直沁肌骨,哪像浓艳的春色那样只会挑动人心轻狂浮躁。

注释

收起
  • 清入骨形容秋气清冷澄澈,毫无浊气,直透人的肌骨深处。
  • 嗾人狂嗾本是指使猎犬的发声词,这里引申为挑动、怂恿,指春色浮艳秾丽,容易引人放纵轻狂。

赏析

收起
这首诗延续了同组第一首的昂扬格调,却从不同维度展开对秋日的赞美。开篇两句纯用白描,霜后天地褪去了夏日的溽热浑浊,山明水净,林间叶色深浅错落,完全没有传统秋景的萧瑟衰飒之感,反而透着清朗鲜活的生机。

后两句以登楼的切身感受切入,将秋的清峻高洁和春的浮艳撩人形成鲜明对比,直接否定了世人偏爱春色的俗常审美,暗含着诗人在逆境中坚守澄澈品格、不随世俗浮沉的傲岸情怀,笔力清健,立意高远,是刘禹锡咏秋诗的代表性作品。

创作背景

收起
这首诗作于唐宪宗元和年间,是刘禹锡参与永贞革新失败、被贬朗州司马时期的作品,同组的《秋词二首·其一》同样作于这一阶段。

刘禹锡因力主政治革新得罪权贵,长期谪居偏远荒僻之地,却并未陷入传统文人逢秋悲戚的固化情绪中,反而以逆向的审美视角发掘秋日的独特价值,写下这两首一反千年悲秋传统的咏秋名作。