德远叔坐上赋肴核八首 银杏

杨万里 · 宋代 · 诗

深灰浅火略相遭,小苦微甘韵最高。
未必鸡头如鸭脚,不妨银杏伴金桃。

译文

收起
把银杏埋在余温尚在的浅火深灰里稍稍烘烤,入口带着淡淡的清苦又有一丝微甜,风味韵致堪称绝佳。
未必芡实的滋味比得上银杏,不妨就让银杏和名贵的金桃一同摆在宴席上供人品尝。

注释

收起
  • 肴核指肉类、果类的佐食,这里特指宴席上的各色果品零食。
  • 相遭相遇、相接触,这里指银杏和火灰接触被文火烘烤。
  • 鸡头芡实的别名,因果实顶端有尖突形似鸡头而得名,是江南地区常见的名贵水生果品。
  • 鸭脚银杏的别名,因银杏的叶片形状酷似鸭掌而得名。
  • 金桃古代对黄桃的美称,这里指宴席上陈列的名贵桃果。

赏析

展开
这首小诗典型体现了杨万里“诚斋体”清新活泼、贴近日常的艺术特色,全无咏物诗常见的堆砌典故的弊病,完全从真实的饮食体验落笔,自然鲜活。

开篇两句写银杏的传统食用方式与独特风味,用“深灰浅火”点出古人以灶中余烬文火烘烤银杏的家常吃法,将银杏入口微苦、回味清甜的独特韵致描摹得十分真切。后两句以芡实、金桃两种常见名贵果品做参照,用略带戏谑的口吻盛赞银杏的风味,没有半点士大夫的酸腐气,满是烟火人间的闲适谐趣。

创作背景

展开
这首诗是杨万里所作组诗《德远叔坐上赋肴核八首》中的篇目,创作于南宋中期,属于即席应酬的咏物小品。

当时杨万里受邀前往族中长辈罗德远的家中赴宴,宴席之上陈列了八种时新果品与佐食,诗人兴致盎然,便为每一样吃食各赋一首七言短章,这首便是专门吟咏银杏的作品。