寄题万安县刘元袭横秀阁

杨万里 · 宋代 · 绝句

玉簪成阵雪成堆,秀气横空拨不开。
楚岫苍寒五云外,赣江白写九天来。
烟销日出皆诗句,月色波声唤梦回。
早晚携家过高阁,寄诗聊当一枝梅。

译文

收起
群峰如碧玉簪排列成阵,山巅积雪似团团白雪堆叠,清灵秀逸之气横亘长空,几乎要拨散不开。
楚地的山峦苍莽清寒,远在五色祥云之外,赣江如白色绢带,仿佛从九天之上倾泻而来。
晨雾散尽红日初升,眼前的一切景致都堪写入诗句,溶溶月色与滔滔浪声,仿佛能把尘俗的迷梦唤醒。
我迟早要带着家人登临这座高阁,寄上这首小诗,姑且当作赠你的一枝寒梅。

注释

收起
  • 玉簪本指女子的玉制发簪,这里比喻尖峭秀丽的山峰。
  • 楚岫楚地的山峦,万安县古属楚地,故称。
  • 五云五色祥云,这里代指极高远的天际。
  • 赣江江西省内最大的河流,自南向北流经万安县境。
  • 聊当姑且当作。

赏析

展开
这首诗笔力雄奇,兼具灵动秀逸的气韵,很能代表杨万里写景诗的特色。

开篇以玉簪喻群峰、以雪堆状云气,先把横秀阁周遭山水的清奇质感勾勒出来,“秀气横空拨不开”一句化静为动,将无形的山川灵气写得触手可及。

颔联笔势陡然开阔,苍寒山峦远在云外,奔涌赣江如从天降,极写山水的雄奇气势,颇有李白《望庐山瀑布》的浪漫余韵。颈联转向日常化的审美体验,写晴日烟景、月夜江声,处处皆是诗意,足以涤荡尘俗烦忧。

尾联以寄诗代梅的雅事收束,既表达了诗人对横秀阁胜景的无限向往,也暗含了与友人惺惺相惜的清雅志趣。

创作背景

展开
这首诗是杨万里创作于南宋中期,属于其典型的“诚斋体”题赠诗作。

万安县地处江西赣江中游,境内多崇山峻岭,风光奇秀,横秀阁是当地士人刘元袭修建的观景楼阁,杨万里并未亲临此地,便应友人之约以想象之笔描摹楼阁周遭的山水胜景,寄赠给阁主人。