明发阶口岸下
破晓篙师报放船，今朝不似昨朝寒。
梦中草草披衣起，爱看轻舟下急滩。
梦中草草披衣起，爱看轻舟下急滩。
天色刚亮，撑船的船工就来禀报可以开船出发，今天的天气不像昨天清晨那样寒冷。
我从睡梦中匆匆忙忙披上衣服起身，就盼着观赏轻快的小舟顺流冲过湍急滩涂的景致。
译文
收起注释
收起- 明发天明出发，指清晨启程。
- 阶口地名，是赣江边的一处古渡口，位于今江西境内。
- 篙师撑船的船工，篙是古时撑船常用的长竹竿。
- 草草匆忙、仓促的样子。
赏析
展开
这首小诗全无雕饰，以白描手法截取行旅途中的一个日常片段，鲜活灵动，充满生活化的趣味。
前两句先点出开船的喜讯与天气转暖的利好，为全诗铺垫出轻松明快的基调，一扫传统行旅诗常见的凄寒愁苦之感。后两句刻画诗人的反应，从睡梦中急着起身只为观赏轻舟冲滩的爽利景象，把诗人热爱自然、天性活泼的性情刻画得跃然纸上，尽显诚斋诗风通透鲜活的独特韵致。
前两句先点出开船的喜讯与天气转暖的利好，为全诗铺垫出轻松明快的基调，一扫传统行旅诗常见的凄寒愁苦之感。后两句刻画诗人的反应，从睡梦中急着起身只为观赏轻舟冲滩的爽利景象，把诗人热爱自然、天性活泼的性情刻画得跃然纸上，尽显诚斋诗风通透鲜活的独特韵致。
创作背景
展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，是杨万里沿赣江行旅途中创作的纪行小诗，收录于他的诗文全集《诚斋集》中。
当时杨万里正赴地方任上，一路走一路记录沿途的鲜活见闻，这类短章最能体现他独树一帜的“诚斋体”创作风格。
当时杨万里正赴地方任上，一路走一路记录沿途的鲜活见闻，这类短章最能体现他独树一帜的“诚斋体”创作风格。