西园晚步二首 其二

杨万里 · 宋代 · 诗

为爱荷池日日来,一来一度眼双开。
画船不晓风相戏,猛触花堤得倒回。

译文

收起
只因喜爱这片清荷池塘我天天前来,每到访一次都能饱览新景让双眼全然舒展明亮。
彩绘的游船完全不知道是风儿在和它嬉戏,猛地撞上遍生花草的堤岸,只得掉头倒转回去。

注释

收起
  • 晚步指傍晚时分漫步闲游。
  • 一度一次。
  • 画船装饰有彩绘纹样的游船。
  • 花堤遍生花草花卉的池边堤岸。

赏析

展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”风格的典型代表,最突出的特点是用浅白灵动的语言,给寻常景物赋予鲜活的拟人色彩,充满天真的童趣与幽默感。

全诗没有任何华丽辞藻的堆砌,从日常逛荷池的细碎小事落笔,把无形的风塑造成调皮捣蛋的顽童形象,让不知情的画船在风的捉弄下撞上花堤狼狈掉头,画面感极强,把诗人漫步池边悠然自适的松弛心境展现得淋漓尽致,于极浅白的字句中透出无穷的生活意趣。

创作背景

展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水闲居时期的作品,属于他即兴书写日常游赏意趣的典型小诗。

脱离官场冗务的杨万里终日徜徉在乡野园林之间,始终保有孩童般敏锐的观察力,《西园晚步二首》便是他傍晚漫步居所附近西园时,即景写下的组诗作品。