食鹧鸪

在江南的时候早就听厌了鹧鸪凄切的啼鸣，来到岭南才第一次尝到鹧鸪的鲜肉。
每一年细雨濛濛、落花飘飞的暮春时节，鹧鸪“钩辀格磔”的叫声实在扰得人心烦。
竹鸡尚且只提醒赶路的行人道路泥泞湿滑，鹧鸪却偏偏要连声叫嚷“行不得也哥哥”。
用上百枚铜钱才能买到一只鹧鸪，可惜它那如锦缎般华美的羽毛已经散乱狼藉。

• 鹧鸪鸟名，古人认为其啼声类似“行不得也哥哥”，常被用来烘托羁旅愁情。
• 岭南指五岭以南的地区，即今广东、广西一带。
• 钩辀格磔拟声词，模拟鹧鸪啼叫的声音。
• 方兄即孔方兄，古代对钱币的戏称，因古代铜钱外圆内方而得名。
• 羽衣原指道士的服饰，这里代指鹧鸪华美如织锦的羽毛。

这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作品，最突出的特点是对传统悲愁意象的颠覆性改造。

诗歌前半部分层层铺垫，先写江南听鹧鸪啼鸣的厌烦，再写暮春时节鹧鸪啼声的恼人，又用竹鸡的提醒做反衬，把鹧鸪“阻人行程”的刻板印象推到极致，后半部分笔锋一转，落到“食鹧鸪”的现实场景，用戏谑的消解方式，把千百年来附着在鹧鸪身上的悲情愁绪一扫而空。全诗语言浅白通俗，谐趣横生，没有丝毫道学气，尽显诗人活泼跳脱的性情，读来令人会心一笑。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，当时杨万里出任广东提点刑狱，履职期间遍历岭南各地，接触到大量不同于中原江南的风土物产。

自古以来鹧鸪的啼声就被历代文人赋予了牵动羁旅愁思的悲情意象，几乎所有涉及鹧鸪的诗作都围绕“啼声催归”的愁绪展开，杨万里却独辟蹊径，以“食鹧鸪”为题，跳出传统抒情框架，尽显诚斋体的诙谐灵动特色。