宿南岭驿二首 其二
茅花似雪复如茸，一望平原浅草中。
尽日向人挥玉麈，知将何事语春风。
尽日向人挥玉麈，知将何事语春风。
茅花洁白如雪，又像蓬松柔软的绒絮，漫生在一望无垠的浅草平原之中。
它整日对着行人像是挥动着白玉柄的拂尘，不知道想要把什么心事诉说给和煦的春风听。
译文
收起注释
收起- 南岭驿南岭地区的官方驿站，旧址位于今湖南、广东交界的南岭山脉一带。
- 茸指柔软蓬松的绒絮，这里用来形容茅花的质感。
- 玉麈玉柄的麈尾，是魏晋以来文人清谈时常执的一种拂子，这里用来比喻茅花摇曳的姿态。
赏析
展开
这首小诗充分体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动、化寻常景物为奇趣的艺术特色。
诗人没有把茅花当作无生命的郊野草木来静态描摹，反而以奇妙的拟人想象，将其幻化为挥麈清谈的雅士，在春风中似有无限心事要吐露，原本平淡的路边春景瞬间变得鲜活俏皮，毫无板滞之感，也暗含了诗人宦游途中悠然自得、与天地风物心意相通的洒脱心境。
诗人没有把茅花当作无生命的郊野草木来静态描摹，反而以奇妙的拟人想象，将其幻化为挥麈清谈的雅士，在春风中似有无限心事要吐露，原本平淡的路边春景瞬间变得鲜活俏皮，毫无板滞之感，也暗含了诗人宦游途中悠然自得、与天地风物心意相通的洒脱心境。
创作背景
展开
这首诗是杨万里宦游岭南期间，夜宿南岭驿站时所作的纪行小品，属于典型的“诚斋体”即兴诗作。
南宋淳熙年间，杨万里赴广东担任提点刑狱，往返途中遍历南岭风物，写下了大量清新灵动的写景绝句，《宿南岭驿二首》便是他途经南岭驿时，即目所见随手创作的组诗。
南宋淳熙年间，杨万里赴广东担任提点刑狱，往返途中遍历南岭风物，写下了大量清新灵动的写景绝句，《宿南岭驿二首》便是他途经南岭驿时，即目所见随手创作的组诗。