晓泊兰溪

金华山高得仿佛超出九天一半，昨夜的落雪把它装点成了珍珠美玉雕成的几案。
兰溪的碧水澄澈远超千顷，凛冽的北风把水面冻成了透亮的琉璃灯盏。
朝阳的光和积雪的光交相映射，我昏花的老眼被晃得辨不清南北方向。
怅恨自己比不上水面上的鸥鸟，脚趾能当船桨身体能当小舟自在遨游。
怅恨自己比不上沙洲上的大雁，以芦花为家有寒梅相伴不受风寒。
能冻折棉絮、冰透酒液的天气算不上酷寒，拂晓的寒气简直要把我的五脏六腑都冻僵。
我急忙关好箬竹编成的船篷围向暖炉，把竹叶春、梨花春两种美酒满满斟上痛饮。

• 九天半夸张修辞，极言金华山山势之高，仿佛高出天际一半。
• 珠玉案形容被积雪覆盖的山顶洁白莹润，如同用珍珠美玉雕琢成的几案。
• 朔风北风，冬日的凛冽寒风。
• 瑠璃釭即琉璃灯，此处形容冰封的兰溪水面光滑透亮，如同琉璃制成的灯盏。釭本义指古代的油灯。
• 楫船桨。
• 折绵出自古代苦寒典故，形容天气极寒，能把柔软的棉絮冻得硬脆可折。
• 篛篷用箬竹叶编织而成的船篷，用来遮挡风雪寒气。
• 竹叶梨花两种古代名酒的并称，即竹叶青酒与梨花春酒。

这首诗是杨万里“诚斋体”写景抒怀的代表性作品，开篇以夸张手法从远景落笔，先写高山雪景再写冰封江面，把雪山比作珠玉案、冰面喻作琉璃灯，想象新奇精巧，色彩感极强，瞬间就把晓泊兰溪的奇寒雪景铺展在读者眼前。

中间四句以波上鸥、沙上雁两个生活化的意象作比，反向抒发自己羁旅行役、不得自在的怅惘情绪，把水鸟大雁的逍遥情态和自身的困顿境遇形成鲜明对照，情感表达直白真切，毫无雕琢痕迹。

末尾四句笔锋陡然一转，极写晓寒侵骨的独特体验，最后以关紧船篷围炉痛饮美酒的生活化场景收束全诗，尽显诗人在苦寒境遇里依然不失旷达乐观的天性，全诗想象奇趣横生，语言通俗活泼，完全契合杨万里诗风独有的灵动鲜活特征。

这首诗作于南宋孝宗淳熙年间，当时杨万里赴江南东路任地方官的途中，冬夜行舟拂晓时分停泊在兰溪岸边，目睹金华山雪后奇景与兰溪冰封的寒江风貌，有感而发写下这篇作品。

兰溪位于今浙江省金华市境内，因沿岸古时多生兰草而得名，是浙中重要的水路交通要道，杨万里一生多次途经此处，留下了不少描摹浙中山水风情的诗作。