九日即事呈尤延之
昨日茱萸未苦香，今朝篱菊顿然黄。
浮英泛蕊多多着，旧酒新醅细细尝。
节里且追千载事，鬓边管得几茎霜。
正冠落帽都儿态，自笑狂夫老不狂。
浮英泛蕊多多着，旧酒新醅细细尝。
节里且追千载事，鬓边管得几茎霜。
正冠落帽都儿态，自笑狂夫老不狂。
昨天佩戴的茱萸还没有透出浓郁的香气，今天篱边的菊花忽然就全都开黄了。
浮动的花瓣盛放的花蕊缀得满枝都是，陈年的旧酒和新酿的佳酿我都慢慢细细品尝。
佳节里姑且追怀千年来重阳的风雅旧事，哪管鬓边已经长出了几缕如霜的白发。
无论是整冠还是落帽的少年狂态我都做过，如今自笑当年的狂夫老来反倒不再疏狂。