同三馆饯王恭父监丞分韵予得何字

去年我们一同泛舟畅游于碧绿的湖波之上，如今西湖岸边又到了荷花初绽的时节。
人生在世素来欢愉的际遇总是很少，到了暮年哪里还能承受得住频频的离别。
作客异乡之时为你饯行却留不住你的脚步，且请在酒杯前为我尽兴畅饮不必问缘由。
罢了罢了，世间万事都姑且交付这一醉之中，快去告知驾车的侍者，暂且不要唱那催行的骊驹之歌。

• 三馆宋代朝廷的文翰机构，包括昭文馆、史馆、集贤院，是文史类官员供职的官方处所。
• 分韵古代文人聚会作诗的常见形式，先划定若干字为可用韵字，各人分拈指定韵字，依韵创作诗作。
• 欢悰欢乐的心情，欢愉的情致。
• 尊同“樽”，古代的盛酒器具，这里代指酒杯、杯中酒。
• 无何没有别的缘由，这里指不必拘礼、不必多问，只管尽兴畅饮。
• 骊驹本指黑色的骏马，古代告别时所唱的《骊驹》曲是专门催行人启程的歌，这里代指催行的乐曲。

这首饯别诗没有落入寻常赠别诗的俗套，开篇以今昔西湖的景致对照，暗点时光流转、聚散匆匆的感慨，自然引出后文对欢娱日少、离别岁多的人生叹惋。

全诗情感沉挚而不颓丧，颈联写客中送别的无奈，却转以劝酒的旷达姿态消解离别的伤感，尾联一笔宕开，叮嘱不要唱催行之歌，把不舍的情谊推向极致，语浅而情深，尽显诚斋诗自然灵动又醇厚味永的特色。

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，当时杨万里在朝中担任馆阁职务，与一众同僚同属三馆供职。

王恭父时任监丞一职即将离任，三馆同僚相聚为他设宴饯行，席间众人以分韵赋诗的形式留别，杨万里抽得“何”字为韵脚，便写下这首饯别之作。