寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 竹岩

石友拳然万仞姿,竹君啸处一川漪。
更无二客随巾屦,谁见先生觅句时。

译文

收起展开
被视作挚友的岩石呈现出高耸万仞的雄姿,青竹临风吟啸之处满川水波漾起清漪。
身边没有俗客追随行迹,谁能看见先生你在此处悠然寻觅诗句的时刻?

注释

收起展开
  • 石友指岩石,古人常将坚贞不移的岩石视为可交的挚友,故称石友。
  • 拳然高耸峻拔的样子。
  • 万仞仞是古代长度单位,万仞用来形容山势极高。
  • 竹君对竹子的雅称,古人常将竹子视为君子品格的化身。
  • 漪水面的波纹。
  • 巾屦头巾与鞋子,代指出游的行迹与随从。

赏析

收起展开
这首小诗以拟人化的手法开篇,将岩石与竹子都赋予了人格化的高洁属性,开篇便勾勒出竹岩景观清拔绝尘的整体气质。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,而是以虚笔收束,不直接描摹景致的细节,转而想象主人在竹岩间觅句吟哦的悠然情态,将景观特质与主人清雅脱俗的品格完全融合,余味悠长,尽显杨万里诗风灵动自然的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里所作组诗《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏》的其中一篇。喻叔奇名喻良能,是南宋著名诗人,与杨万里交情深厚,他在居所修建了二十六处各具特色的园亭景观。

杨万里便以每处景观为题各赋一首七言绝句,寄赠友人,这首诗所咏的“竹岩”是喻氏园亭中以岩石与竹林为核心景致的一处小筑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: