跋张功父通判直阁所惠约斋诗乙藁

你在诗句中殷勤地向我展露创作心得，我在灯前逐字逐句细细品读鉴赏。
你的诗风传承了后山居士陈师道的孤高品格，也承袭了放翁陆游的一脉诗韵香气。
诗作苦吟锤炼的地方清劲如寒霜般涩重，清瘦脱俗的气韵比闲云野鹤还要超逸。
你本是名门公子不该为生计奔波穷苦，却也为打磨诗艺这般忙碌辛劳。

• 跋古代文体的一种，写在书籍、诗文等作品后面的题辞，多用来评价作品或记述读后感想。
• 乙藁即乙稿，指作者编定的诗文第二稿本。藁同“稿”。
• 后山指陈师道，号后山居士，北宋著名诗人，江西诗派代表人物，诗风以清苦孤高著称。
• 放翁陆游的号，南宋著名爱国诗人，是杨万里平生最为推重的诗友之一。
• 臞同“癯”，本义指清瘦，这里形容诗风清劲脱俗。
• 穷活计指为生计操劳奔波的苦差事。

这首短诗是典型的以诗论诗的题跋作品，短短四十字精准勾勒出张镃诗作的师承渊源与艺术特色。

前两联直接点出张镃作诗远师陈师道的孤芳高格，近承陆游的雄健诗魂，既点明了南宋中后期诗坛的传承脉络，也足见杨万里品鉴诗作的眼力之精。

颈联以霜、鹤为喻，形容张镃苦吟炼字的创作状态，清劲瘦硬的诗风跃然纸上。尾联宕开一笔，点出张镃身为豪门贵公子，却不耽于享乐，反而苦心打磨诗艺的难得品格，语带赞许，风趣自然，完全是杨万里“诚斋体”平易灵动的特色。

这首诗是杨万里晚年的题跋诗作，作于宋宁宗庆元年间。

张功父即南宋著名文学家张镃，号约斋，出身名门望族，与杨万里、陆游、姜夔等文坛大家交游密切，他将自己编定的《约斋诗》乙稿寄赠给杨万里求教，杨万里展卷品读之后，写下这首题诗回赠。