跋陈简斋奏草

诗宗已上少陵坛,笔法仍抽逸少关。
真迹总归天上去,独留奏草在人间。

译文

收起展开
陈与义的诗作早已攀上杜甫的诗坛高境,书法笔法也直追王羲之的精妙门径。
他的诗文真迹大多已随仙逝归于天界,唯独这份当年的奏疏草稿留存在人间。

注释

收起展开
  • 陈简斋即陈与义,号简斋居士,南北宋之交著名诗人,官至参知政事,诗名盛极一时。
  • 少陵坛代指杜甫的诗坛至高境界,少陵是唐代大诗人杜甫的别号,后世常以少陵代指杜甫。
  • 逸少东晋大书法家王羲之的字,后世常以逸少代指王羲之,这里代指晋代书法的最高造诣。
  • 奏草奏疏的草稿,即古代臣子向皇帝进呈言事文书的手写底稿。

赏析

收起展开
这首题跋小诗仅二十八字,却层层递进,意蕴十分深厚。开篇连用两个大家熟知的文化典故,分别从诗学成就和书法造诣两个维度高度评价陈与义,点明其才学兼得诗圣、书圣之长,不加修饰的推崇之意直接溢于言表。

后两句笔锋顺势一转,以真迹升天、奏草留世的强烈对比,既暗含对先贤早已逝去的怅惘情绪,又凸显出这份留存人间的奏草墨迹的独特珍贵价值,语短情长,余味不尽,足见杨万里对前辈文人的敬重与深切追怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人杨万里为南北宋之交著名文人陈与义的奏疏手迹所作的题跋。陈与义号简斋,是两宋之际公认的诗坛宗主,诗风继承杜甫的现实主义传统,同时书法也颇具晋人洒脱的风韵。

杨万里一生极为推崇陈与义的诗文与立朝气节,晚年他偶然得见陈与义遗留的奏草墨迹,感念先贤才德,便写下这首短诗寄托追慕之情。