又跋简斋与夫人帖

家人安居在钱塘而自身漂泊在苏州，居家生计的音讯近来日渐稀少。
深知你如今日常柴米开销都无钱置办，暂且派家中仆人给你送去几壶酒纾解困窘。

• 简斋南宋诗人陈与义的号，是南北宋之交江西诗派的核心代表人物。
• 扊扅本指门栓，这里代指居家日常的生计琐事。
• 薪水柴与水，代指日常生活的全部必需开销。
• 长须代指男性仆人，是古代诗文里对家仆的常用雅称。
• 乘壶指成壶的酒，古代礼制以四壶为一乘，故称乘壶。

这首题跋诗完全跳出了传统题跋诗重考据、多议论的惯例，以极富生活气息的日常视角切入，尽显杨万里“诚斋体”鲜活自然的特色。

全诗没有一句空泛的书法品评，而是从帖中透露出的友人宦游漂泊、生计拮据的细节落笔，既饱含对前贤的深切体恤，也暗赞了陈与义不以家贫为意的旷达襟怀，语淡情深，余味悠长。

这首诗是南宋诗人杨万里为前辈友人陈与义（号简斋）写给夫人的手迹所作的题跋诗。

陈与义是南北宋之交诗坛的代表人物，杨万里见到这封诉说宦游期间生计困窘的家书后，心生体恤，便题写了这首小诗在法帖末尾。