初夏玉井亭晚立

盛放的艳丽繁花被一场骤雨打落得一干二净，雨后初晴，新涨的池水丝毫没有减损丰盈的姿态。
竹枝和树影一同沉眠在澄澈的水底，我倚着亭边的栏杆，仿佛站在一面透亮的明镜当中。
看遍水面的浮萍都往北岸飘移，我这才反应过来今日吹的是暖融融的南风。
听得黄鹂相对啼鸣却找不到它们的踪影，忽然看见两只鸟儿双双飞入了旁侧的树丛。

• 冶蕊倡花指开得艳丽繁茂的各类鲜花。
• 新涨指雨后新上涨的池水。
• 水衣此处指水面漂浮的浮萍，也可指附在水面的青苔。
• 栏干即栏杆，亭边的围护构件。

这首诗充分体现了杨万里写景诗活泼灵动、善于捕捉日常小趣的艺术特色，全无雕琢痕迹，是“诚斋活法”的典型代表。

全诗以水为核心意象，将雨后澄澈无波的水面比作明镜，竹影沉水、人立镜中的描写虚实相映，营造出空明澄澈的水乡意境。后两联从水面浮萍的细微动向感知南风，从黄鹂啼鸣到飞鸟入丛的细节转折，以极富层次感的动态描写，把初夏傍晚的生机写得鲜活可感，毫无士大夫写景诗的陈腐气。

这首诗是杨万里晚年退居江西吉水闲居时期的作品，属于他典型的“诚斋体”写景篇目。

诗人在初夏雨后的傍晚，漫步到居所附近的玉井亭闲立赏景，全程以直观的视角捕捉江南水乡独有的灵动初夏意趣，没有用任何典故，纯写即目所见的鲜活景致。