问涂有日戏题郡圃

今年郡圃对外开放任凭游人游赏，我还懊恼游人肆意游乐踏损了春光。
等到我这老夫拄杖前来游赏的时候，残花被风乱吹全都化作了尘土。
我盘算着来年开春之后要牢牢把园门锁上，把这满园风光都拘管起来只留给病中的自己独享。
上天像是嗔怪我这般自私先把我遣走，要赶我走我就走，实在用不着这般嗔怪我呀。

• 问涂即确定行程，“涂”通“途”，这里指已经定下离任返乡的日期。
• 郡圃州府官署内的公共园圃，是旧时地方官公务之余游赏休憩的场所。
• 散策拄杖散步，“策”指手杖。
• 拘管管束、占有，这里是拟人化的说法，指独自占有春光。
• 造物即造物主，这里代指天地、上天。
• 嗔责怪、埋怨。

这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表，通篇以拟人化的戏谑笔调写就，全无板滞的书卷气。

诗人先从嗔怪游人踏春写起，进而生出要把春光锁起来独享的奇思妙想，最后笔锋一转，写上天先一步要把自己遣返归乡，和春光开了个俏皮的玩笑，全程没有刻意雕琢的痕迹，活泼灵动如话家常。

在诙谐的表层之下，藏着诗人对拘束的官场生活的厌弃，对自由闲居生活的向往，看似游戏笔墨，实则情真意切，余味悠长。

这首诗作于杨万里晚年任职江南地方期间，“问涂有日”指他已经正式确定了辞官返乡的具体行程日期。

素来以写活自然风物见长的杨万里，在即将告别官署的前夕，没有写常规的伤别情绪，反而以戏谑调侃的口吻和自己常游的郡圃“对话”，写下了这篇充满奇趣的小品。