烟林晓望二首 其一

一叠青松一叠烟,横铺平野有无间。
真成万丈鹅溪绢,画出江西秋晓山。

译文

收起展开
层层青松之外缭绕着层层晨烟,平铺在广袤的原野之上,似有若无、缥缈朦胧。
眼前的景致真像长达万丈的鹅溪名贵画绢,恰好绘出了江西一带秋日清晨的秀美山峦。

注释

收起展开
  • 有无间指似有似无、若隐若现的朦胧状态。
  • 鹅溪绢产于四川盐亭鹅溪的名贵丝绢,唐代时被列为贡品,是古人公认的绝佳书画材料,后世诗文常以之代指可供挥洒的名贵画绢。

赏析

收起展开
这首诗构思精巧,全程以画家的审美视角观照山野晨景,将自然生成的烟林晓山直接比拟成名家笔下的绝世画卷,跳出了普通写景诗描摹物象的俗套。

全诗意境清新鲜活,远近层次错落有致,把缥缈烟景的朦胧美感写得极具画面感,字里行间满溢着诗人对秋日山野景致的由衷喜爱,尽显宋代山水小诗特有的理趣与灵秀。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里创作的七言绝句,属于他闲居江西吉水故乡时期的山水纪行作品。

秋日清晨诗人登高远眺,被晨烟缭绕的松林平野景致深深吸引,兴之所至写下这组写景小诗,以书画意象入诗,尽显诚斋体灵动鲜活的艺术风格。