晓风

剩暑迟旋旆,新风急解纷。
白翻荞处雪,黄摆稻中云。
动地休多怒,披襟且一欣。
长松十里径,树树供清闻。

译文

收起展开
残留的暑气迟迟不肯退去,清晨的凉风骤然赶来消解暑热的烦闷。
荞麦花被风吹动翻起白浪,像满地铺雪,稻田随风起伏翻涌,似黄色云团浮动。
风啊你不必动地咆哮太过狂怒,我敞开衣襟迎着凉风只觉满心欣喜。
那绵延十里的松林小径上,每一棵松树都送来清润的香气供人嗅闻。

注释

收起展开
  • 剩暑残留的暑气,指夏末尚未消散的炎热。
  • 旋旆本意是调转旌旗返程,这里用来形容暑气退去的状态。
  • 解纷消解纷乱的暑热烦闷。
  • 披襟敞开衣襟,形容毫无拘束地享受凉风的状态。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了杨万里“诚斋体”鲜活灵动的创作特色,全程以拟人化的视角写风,将无形的晓风写得有性情有温度,全无同类咏风诗作的空泛之感。

颔联两句以极富巧思的比喻写郊野实景,荞麦之白比作雪,稻浪之黄比作云,色彩明丽画面感极强,将风吹过田野的动态瞬间描摹得栩栩如生。全诗没有刻意雕琢的辞藻,从消暑的欣喜写到林间的清韵,层层递进,把寻常的清晨遇风的日常小事写得满是悠然闲适的意趣,尽显诗人对乡野自然的由衷热爱。

创作背景

收起展开
这首五言律诗收录于杨万里的《诚斋集》,是诗人晚年退居江西吉水时所作的田园风物诗。

时值夏末秋初,江南乡间暑气尚未完全消退,诗人清晨出行,恰逢一阵爽利凉风吹散溽热,满目皆是郊野盛景,便以“晓风”为题写下这首充满生活意趣的诗作。