舟过柴步寺

郊野的古寺隔着稀疏的树荫，行舟远来望见了幽深的佛殿。
一条小路通向陡峭的悬崖，绵长萦回细得像一道丝线。
往日我携着年幼的家童来此游历，攀援江岸时已经头晕目眩。
往前看脚还没踏到前路，向下望心神早已先自震颤。
今早我经过山石的底端，俗世的尘念顿起清逸的艳羡。
三两个山野间的乡民，走路的速度比飞箭还快。
俯仰之间二十年已经过去，如今年老的我还怀念当年的强健。
清冽的寒泉从石潭中涌出，点点滴落遍洒在我的心田。

• 疏樾稀疏的树荫，樾指道旁成荫的树木。
• 绝崖陡峭到极致的悬崖。
• 曩游往日的游历，曩指往昔、从前。
• 震眩头晕目眩，形容人在高处的惊惧状态。
• 云根山石的别称，古人认为云从山石间生出，故称山石为云根。
• 俛仰同俯仰，形容时间流逝极快，一低头一抬头的功夫多年就过去了。
• 石泓山石间形成的小水潭。

这首诗典型体现了杨万里诚斋体的写实特色，全程以行舟游寺的所见所感为线索，没有刻意雕琢的辞藻，全用白描手法铺陈画面。

前四句先写远景再写近景，从舟中远望古寺到近看崖间小径，由远及近勾勒出柴步寺周边险峻清幽的环境。中间四句插入二十年前初游此地的回忆，将当年攀崖时的惊惧状态写得栩栩如生，足见山势之险。随后笔锋一转写当下重游的见闻，山野乡民步履如飞的矫健姿态和自己如今的衰老形成隐性对比，自然引出今昔之感。末尾两句以寒泉滴心的细节收束全诗，将俗世尘念被清冽泉水涤荡的通透感写得极具画面感，余味悠长。

这首五言古诗收录于杨万里的《诚斋集》，是诗人晚年赴任途中行舟经过江西吉水境内的柴步寺时所作。

杨万里一生多次往返于家乡吉水与仕宦任所之间，柴步寺是他早年曾经游历过的旧地，此次重游距上次到访恰好相隔二十年，诗人触景生情便写下了这首纪怀诗作。