推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
淮河中流肃使客
淮河中流肃使客
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
淮水中流各一波,南船小住北船过。
生憎两岸旌旗脚,引得霜风分外多。
霜
秋天
山水
译文
收起
展开
淮河的中流处南北各分一道水波,南岸的船只暂时停泊等候北岸的船只驶过。
我心中最是厌恶两岸边招展的旌旗边角,仿佛把凛冽的霜风都引得比平常多出了数倍。
纠错
注释
收起
展开
肃使客
指边界处的官吏稽查、接待往来使臣的行为,这里暗指金国官员对南宋使臣的管束盘查。
中流
河流的中央地带,这里特指作为宋金分界线的淮河中心线。
生憎
最恨,极度厌恶,是唐宋诗词中常用的口语化表达。
霜风
秋冬时节凛冽的寒风,此处也暗指边境之上压抑肃杀的政治氛围。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了杨万里“诚斋体”以小见大、化俗为奇的创作特色,没有直接铺陈家国沦丧的沉痛,而是从行船途中的细碎观感切入,寄寓了深沉的现实感慨。
前两句白描淮河分界的特殊景象,南北船只不得随意交汇通行,只能小驻等候依次驶过,不动声色地点出宋金对峙下南北隔绝的屈辱现实。后两句出语新奇,用嗔怪旌旗无端引来更多寒风的无理之辞,把诗人对朝廷偏安苟且、国土分裂的愤懑情绪完全托出,余味悠长,情感沉郁,是南宋中期爱国绝句中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于宋孝宗淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里以南宋贺金国正旦使随行官员的身份北行,途经宋金边界的淮河时写下这篇作品。
当时宋金两国以淮河为界南北分治,原本的中原腹地成了两国对峙的边境,往来的南宋使臣都要在淮河上接受金国官吏的盘查,诗人目睹山河破碎、南北隔绝的屈辱现状,胸中愤懑难以自抑,于是写下了一系列以淮河为主题的感怀诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29