叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和何同叔韵

天门金榜出槐宸,四海同年骨肉亲。
走马看花才几日,晓星残月半无人。
谈间平叔元如玉,句里司勋别有春。
欲把清新比梅雪,却愁梅雪未清新。

译文

收起展开
天子宫门的金榜从帝廷颁布,四海之内同榜登科的友人亲如骨肉。
登科之后我们走马游赏春光才过了几日,此刻晓星将落残月斜挂时大半友人还未起身。
清谈之间何同叔的气度本就温润如玉,写出的诗句更像杜牧的诗作般别有鲜活春意。
我想要把你这清新的作品比作寒梅白雪,却又发愁梅雪的气韵还比不上这般清灵新巧。

注释

收起展开
  • 槐宸代指帝王的宫廷,古代宫廷外多栽植槐树,宸是帝王居所的尊称。
  • 同年唐宋以后对同榜考中进士者的统称,是宋代士大夫最重要的社交身份纽带之一。
  • 平叔曹魏名士何晏的字,何晏以仪容俊美、清谈高妙著称,此处暗合何同叔的姓氏,夸赞其品格气度温润如玉。
  • 司勋代指唐代诗人杜牧,杜牧曾官任司勋员外郎,诗作风流蕴藉,此处用来比拟何同叔的诗作气韵鲜活动人。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代士大夫雅集酬唱诗,全诗没有应酬作品常见的空泛弊病,用典妥帖自然,情感真挚轻快,尽显杨万里诚斋体的活法巧思。

首联直接点出同年交谊的核心主题,将同榜进士的联结比作骨肉至亲,精准贴合宋代士人群体的普遍交游心态。颔联化用孟郊登科后“春风得意马蹄疾”的经典诗意,笔调轻快灵动,把新进士游赏春光的得意神态写得鲜活可感。颈联连用两个暗合何同叔姓氏身份的典故,毫无堆砌痕迹,足见杨万里深厚的诗学功底。尾联故意翻进一层,以世人公认清逸的梅雪作为反衬,凸显出何同叔诗作的清绝脱俗,出人意表,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,是杨万里在京任职期间的宴集酬唱作品。

宋代士大夫阶层极为看重进士同年的交谊,同榜登第的士人往往形成紧密的交游社群。当时同为进士出身的叶叔羽邀约九位同年在樱桃园举办雅集,何同叔当场即兴赋诗,杨万里便依原作韵脚创作了这首追和诗。