桑畴

夹岸濒河种穉桑,春风吹出万条长。
船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。

译文

收起展开
沿河两岸都种满了幼小的桑树,春风吹拂之下万千枝条都长得修长繁茂。
我坐在船上年老眼花记性衰退,竟把这连片的桑林错认成西湖边栽种的拒霜木芙蓉了。

注释

收起展开
  • 桑畴栽种桑树的田畴,泛指桑田。
  • 穉桑幼小的桑树,“穉”是“稚”的异体字。
  • 浑多忘指年老昏聩,记性差,常常忘事。
  • 拒霜木芙蓉的别称,因其秋季开花、耐寒拒霜而得名,旧时西湖岸边多有栽种。

赏析

收起展开
这首诗是典型的“诚斋体”作品,以鲜活的生活化细节入诗,全无雕琢痕迹。

前两句平铺直叙写出春日桑林的繁茂长势,朴素的画面充满蓬勃生机;后两句以一个老眼错认的诙谐小转折,把乡野朴素的桑田风光和杭州西湖的知名胜景自然勾连,既暗合桑林枝条柔密繁茂的视觉特征,也写出了诗人闲居乡间松弛随性的心境,全篇轻快灵动,趣味盎然,毫无田园诗常见的陈腐套话。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里晚年退居家乡江西吉水期间所作,属于他大量田园风物诗作中的一篇。

当时他时常乘小舟沿乡间河道漫游,近距离观察江南农家的生产生活场景,这首诗就是春日途经桑田密布的河段时,即景生发的趣味小品。