高邮野望二首 其一

望中四野掌般平,远树成行一带横。
树外天容仍淡白,不愁树影不分明。

译文

收起展开
放眼远望四野像手掌一样平坦开阔,远处的树木排成行列,宛如一道横亘的长带。
树林之外的天色依旧是浅淡的亮白,完全不必担心树的影子会模糊不清。

注释

收起展开
  • 高邮今江苏省高邮市,位于江淮平原中部,境内地势低平,湖荡密布。
  • 天容指天空呈现出的天色、景观。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈郊野远望的层次,视角由近及远:先写脚下平展如掌的旷野,再写如长带横陈的远树,最后收束到树外淡白的天色,画面舒展流畅。

全诗全无刻意雕琢的痕迹,浅白如话的表述尽显杨万里“诚斋体”清新自然的特色,末句“不愁”二字带出诗人从容闲适的观物心态,把江淮平原清晨时分通透清朗的独特景致描摹得鲜活生动,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里于宋孝宗乾道六年(公元1170年)赴任途中路经高邮时创作的即景作品。

高邮地处江淮平原腹地,地势平旷无山,诗人行旅途中驻足郊野闲望,被当地清朗开阔的晨景触动,写下这组充满生活意趣的小诗。