晓出洪泽霜晴风顺

我又一次从洪泽湖逆着清澈的淮水前行，连绵下了一整夜的雨到拂晓时分全然放晴。
寒霜凝在水边厚得像铺了一层白雪，水波摇荡着日影直直晃进船里来。
连日辛勤送客的事务还没完全了结，可眼前这难得的顺风实在喜人，催着船儿快行再快行。
明天一早到了都梁我们就要各自分手，正好借着这满帆顺风一路轻快地返程。

• 泝清淮泝同“溯”，指逆水而上，清淮即清澈的淮水。
• 水涯水边、河岸地带。
• 都梁古县名，宋代为盱眙军治所，在今江苏盱眙境内，距离洪泽不远，是当时淮水沿线的重要驿站。

这首诗典型体现了杨万里“诚斋体”清新灵动、即景生趣的艺术风格，全诗没有堆砌生僻典故，全以自然鲜活的笔触书写行旅中的即时观感。

开篇先点出行踪与天气变化，久雨初晴的快意扑面而来，次联描摹霜景与水影的细节，画面感极强，将清晨行船时所见的清新鲜活之态写得如在目前。后半由景及情，将公务将毕、归心似箭的心情借“催复催”的顺风写得生动真切，末句以借风扬帆的想象收束，轻快洒脱，全无传统羁旅行役诗的愁苦，满是舒展畅快的生活化意趣。

这首诗作于南宋光宗绍熙年间，当时杨万里任职江东转运副使，常往来于淮水沿线处理公务。

洪泽地处淮水南岸，是当时南北往来的重要水运码头，诗人此次清晨从洪泽出发，恰逢久雨初晴、霜落风顺的佳好行旅环境，又即将完成公务踏上归程，欣然写下这首诗作。