阻风泊黄浦

回头望向山阳以北的方向，抬眼眺望前方宝应以东的水路。
半路又遇上说来就来的骤雨，迎面还吹起了阻挡行船的狂风。
赶路的行程迟迟无法了结，我素来知晓自己的命运困顿多舛。
旅居在外的愁绪无处可以倾诉，晃着手指点着身侧的客船篷。

• 山阳古县名，南宋时期为楚州州治，治所在今江苏省淮安市淮安区。
• 宝应南宋时期的宝应县，隶属于扬州，治所在今江苏省扬州市宝应县，地处京杭运河沿岸。
• 翻手雨指翻手之间就降临的骤雨，形容雨势来得极为突然迅猛。
• 打头风指迎面吹来的逆风，会直接阻碍行船前进，俗称顶头风。
• 赋命天赋的命运、命中注定的遭际。
• 画船篷装饰有彩绘的船篷，这里代指诗人所乘坐的客船。

这首诗是杨万里诚斋体风格的典型代表，用语浅白直白，毫无雕琢痕迹，将行旅途中的困顿愁绪写得真切动人。

全诗没有使用任何生僻典故，以极生活化的笔触铺陈场景：开篇从空间方位落笔，点明自己正处于山阳和宝应之间的运河水路上，紧接着用“翻手雨”“打头风”两个极富画面感的俗语，写出了风雨交加阻遏行程的窘迫，将旅途的意外困顿描摹得如在眼前。后半部分诗人直抒胸臆，用“行程债”这样极具烟火气的比喻，把迟迟无法走完的赶路行程比作难以偿还的债务，将行旅之人的疲惫无奈刻画得入木三分，末句以无处诉愁、闲指船篷的动作收束，把客居的孤寂怅惘情绪落到实处，余味悠长。

这首诗收录于杨万里的《诚斋集》，是诗人中年宦游往返途中的行旅作品。

南宋时期杨万里多次沿京杭运河往返于临安任所与江西吉水故乡之间，行船经过淮扬一带时，遭遇突发风雨阻滞行船，被迫停泊在黄浦水域，心绪烦闷之下写下这首五言律诗。诗中提及的山阳、宝应都是当时运河沿岸的知名州县，位于今天的江苏省中部地区，此处的黄浦并非后世熟知的上海黄浦江，而是淮扬运河段的一处泊船港湾。