推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
横山
横山
杨万里
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
已过方山了,横山更绝奇。
争高一尖喜,妒逸众青追。
万马头惊拶,千旗脚恣吹。
娟峰恰三五,隔柳尚参差。
杨柳
喜悦
春天
译文
收起
展开
我刚刚行经完方山一带,眼前的横山景致更是绝妙奇特。
群峰争着向上耸起,最高的那处尖峰似带着得意之态,众峰仿佛妒忌它的俊逸,都攒着青势竞相追赶。
连绵山势像万匹骏马受惊般拥挤着向前,又像千百面旗帜迎风肆意舒卷飘举。
秀美明丽的峰头恰好三五成群,隔着岸畔的垂柳望去,影影绰绰高低不齐。
纠错
注释
收起
展开
绝奇
绝妙奇特。
妒逸
妒忌那座尖峰的俊逸出群。
拶
挤压、簇拥,这里形容山势攒聚连绵的样子。
恣吹
任凭风肆意吹卷,这里形容山形舒展如同旗帜被风吹动的姿态。
娟峰
秀美明丽的山峰。
参差
高低错落、不齐整的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最能体现杨万里写景诗“活法”的特色,完全跳出了传统山水诗描摹山形静态的俗套,以拟人化的手法先赋予群峰鲜活的生命感,“争高”“妒逸”“众青追”几个动词,把原本静止的山峦写得憨态可掬、灵动非常。
后两句更是出人意表,接连用两个极富动感的比喻,把连绵起伏的山势比作万马惊奔、千旗迎风,将静态的视觉景观转化为充满冲击力的动态画面,想象力极为奇绝。收尾两句笔调收束转柔,以隔柳望参差峰头的淡远景致作结,刚柔相济,余味悠长,尽显诚斋体新奇活泼的典型风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里创作的山水纪行诗,属于他“诚斋体”山水诗的代表作品之一,是诗人行旅途经江浙一带的方山之后,游览横山时即兴题写的咏景诗作。
杨万里一生创作了大量描写自然山水的诗篇,擅长以活脱新奇的视角捕捉山形水态的独特意趣,这首诗正是他出行途中即目所见、随兴落笔的作品,没有刻意雕琢的痕迹,尽显自然灵动的诗风。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29