春游曲三首 二
骋望登香阁，争高下砌台。
林间踏青去，席上寄笺来。
林间踏青去，席上寄笺来。
为了纵目远眺登上华美香阁，又竞相走下砖石台榭比试高下。
结伴去往林间郊野踏青春游，宴饮的坐席之上收到了友人寄来的诗笺。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 骋望纵目远望，放眼眺望。
- 香阁华美雅致的楼阁，这里指游春时登临的临水亭阁。
- 砌台设有台阶的高台，专供人登临游赏。
- 下砌台建在低处的砖石台榭，砌指砖石垒成的台阶。
- 踏青古代清明前后到郊野游览的习俗，是春日最具代表性的游春活动。
- 意钱古代流行的博戏，又称摊钱，是唐代宴饮时常用来助兴的小游戏。
- 寄笺寄送书信或题诗的笺纸，这里指游春途中友人互寄的赠言小诗。
赏析
收起展开
这首五言绝句以极简的笔触串联起四个游春场景，动态感极强，将游春之人兴致勃勃、争逐嬉游的鲜活状态尽数写出。
全诗没有刻意雕琢的辞藻，纯以白描手法铺陈画面，从登临远眺到嬉游宴饮，一气呵成，满溢着春日的明快生机，尽显唐人游春的畅快意趣。
全诗没有刻意雕琢的辞藻，纯以白描手法铺陈画面，从登临远眺到嬉游宴饮，一气呵成，满溢着春日的明快生机，尽显唐人游春的畅快意趣。
创作背景
收起展开
这组《春游曲》是中唐诗人张仲素的代表作，属于描摹世俗游春风貌的乐府小诗。
当时长安城中春日游赏之风极盛，每到清明前后，贵族仕女、市井民众纷纷出城踏青游春，各类游宴活动层出不穷，诗人正是取材于这一普遍的社会风俗，写下了这组清新明快的小诗。
当时长安城中春日游赏之风极盛，每到清明前后，贵族仕女、市井民众纷纷出城踏青游春，各类游宴活动层出不穷，诗人正是取材于这一普遍的社会风俗，写下了这组清新明快的小诗。