译文

收起展开
乡村客店里没有什么繁杂的物件,入秋后残留的暑热每夜都还不肯退去。
一张做工精良的上好竹凉床,却没有人肯拿它去躺卧纳凉。

注释

收起展开
  • 村店乡村中的民间客店、旅舍。
  • 将去拿去、取来使用。

赏析

收起展开
这首小诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,全程使用白描口语,没有任何华丽辞藻的堆砌,信手拈来便成妙趣。

看似平淡的二十个字,藏着诗人对日常场景的敏锐捕捉:秋夜暑热正需要竹床消暑,竹床却偏偏无人使用,这种反差感生出了淡淡的谐趣,也暗含着诗人对乡野闲散生活的细微体察,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里创作的日常小品诗作,收录于《诚斋集》中。

诗人某次行旅途中投宿乡间小店,正逢秋末暑气未消的“秋老虎”时节,他从眼前极寻常的闲置竹床的小场景中生发灵感,写下了这首充满生活趣味的短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: