从提举黄元章登齐山寺后上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云

西山的落日半浸在浩荡长江之中，粼粼波光连同贯穿的清溪，融成一片耀眼的金光。
千万重山峦围拢而来，四面天空仿佛合拢成穹庐，一座孤城仿佛从江水中央涌现出来。
城中的楼台与佛塔在云气之间隐约显现，杨柳掩映的金堤如在镜面之中延展生长。
我这游子要穷尽秋浦的无边景致，正站在上清岩旁的翠微亭上纵目眺望。

• 提举宋代官名，主管地方茶盐、水利等事务，此处指黄元章的官职。
• 翠微亭齐山山顶的古亭，因坐落于青翠的山岩之上得名。
• 千嶂层层叠叠、连绵耸立的山峰。
• 玉塔此处指池州城中的兴教寺塔，通体洁白似玉。
• 秋浦古地名，即池州的古称，境内多秋浦水，唐代以来就是江南著名的游览胜地。

这首诗以登亭的游踪为线索，层层铺展登高所见的壮阔山水画卷，开篇先写落日熔金、江溪同辉的宏丽远景，光影交织的画面极具冲击力。

中间两联远近结合，先写群山合围、孤城浮水的奇伟地貌，再写云间楼台、镜中柳堤的温婉景致，刚柔相济，动静相生，将池州城被山水环绕的绝境胜状描摹得栩栩如生。

全诗没有堆砌生僻典故，以自然灵动的诚斋体笔法，将山水的奇绝与诗人登临览胜的快意融为一体，末尾收束到自身游兴，余韵悠长。

这首诗是南宋孝宗乾道六年（公元1170年）前后，杨万里任池州知州期间所作。

当时杨万里与同僚提举黄元章同游齐山，登临齐山寺后上清岩顶端的翠微亭，极目远眺池州郡城，见左有清溪右有长江的奇绝胜景，兴之所至写下这首纪游诗作。