推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
观化
观化
杨万里
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
道是东风巧,西风未减东。
菊黄霜换紫,树碧露揉红。
须把乖张眼,偷窥造化工。
只愁失天巧,不悔得诗穷。
菊花
霜
春天
译文
收起
展开
世人都称道东风灵巧善造物,其实西风的巧思半分也不比东风逊色。
明黄的秋菊经寒霜浸染慢慢转成深紫,碧绿的树叶被寒露揉晕出片片艳红。
我要抛开世俗偏狭的成见眼光,悄悄窥探天地自然化育万物的神奇功力。
我只忧心错失了天然造物的精妙意趣,绝不后悔为追寻诗意陷入清贫困境。
纠错
注释
收起
展开
观化
观察体悟天地自然化育万物的运行规律与奇妙意趣。
乖张眼
指世俗之人偏执、偏颇、被成见束缚的眼光。
造化工
大自然化育调配万物的神奇功力。
诗穷
源自“诗穷而后工”的古典诗学理念,指诗人为追求纯粹诗艺而身处的清贫困顿处境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,开篇就跳出了自古“赞东风贬西风”的俗套认知,一反春荣秋悲的固化审美,直接点出西风同样拥有不输东风的造物巧思,视角新颖跳脱。
中间两句炼字极见功力,“换”“揉”两个动词将寒霜、清露拟人化为巧手画师,把秋日菊转紫、叶晕红的色彩渐变过程写得鲜活灵动,全无传统秋诗的萧瑟悲苦之感,满是自然生命的活泼意趣。
末尾两句直接袒露诗人的创作宗旨:他要挣脱世俗成见的束缚,以纯粹的审美眼光捕捉自然原生的“天巧”,哪怕为此陷入诗穷的境地也绝不后悔,这正是杨万里一生追求“师法自然、不事模拟”诗学理想的直白自白,全诗情趣与理趣交融,语言浅白却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于杨万里晚年退隐江西吉水的闲居时期。
此时诗人不再出仕为官,终日徜徉于乡野山林之间,潜心观察自然万物的细微变化,反对当时诗坛模拟雕琢的陋习,主张直接从天地造化中汲取鲜活诗意,《观化》系列诗作正是他这种诗学理念的集中体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04