明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴

浩浩大江日日向东奔流，我却乘船独自向西前行。
我也效仿古人拜望新月，并非是学女子描画蛾眉。
遥想那月亮升起的地方，下方正临着我故乡的池园。
园中有青松整整一万株，还有繁茂的牡丹三千枝。
家的床榻枕靠着北山坡，屋檐前溪水冲刷着石岸。
虽常年身在异乡不能回，每夜里我的魂灵必归乡。
魂灵归去又能有何用处？梦醒之后我仍心生安怡。
魂梦尚且如此眷恋故土，更何况是真正回到故乡。
前几日我行船到了邬子，西山在湖岸边上露出轮廓。
就像见到了故乡的熟人，彼此相视一笑嬉戏玩闹。
羁旅的愁情暂时得舒展，久积的乡愁却又被勾起。
今日清晨我从康郎山出发，西山一路都跟随着我行舟。
我的船正往都昌方向驶去，回头还能望见西山的身影。
船偶然转入分支的港汊里，抬眼望去尽是烟水迷蒙。
没能和西山作揖告别，这份懊悔哪里还能弥补追回。

• 明发黎明时分出发。
• 亭午正午时分。
• 棠阴砦鄱阳湖沿岸的临水聚落，位于今江西南昌境内。
• 豫章古代郡名，即今江西南昌一带。
• 恭惟古人表达敬慕思绪的常用发语词。
• 湖湄湖岸，湖边地带。
• 港汊河湖的分支水道。
• 庸可追哪里能够弥补挽回。

这首诗是杨万里“诚斋体”抒写乡情的代表性作品，情感脉络层层递进，全无矫揉造作之态。开篇先以江水东流反衬自身西行的宦游身份，随即从拜月的日常细节切入，宕开一笔虚写故乡的园林池台、松株牡丹，将自己多年来身滞他乡、魂梦常归的乡思写得真切动人。

后半段笔锋从虚处落回实景，写舟行途中望见西山的欣喜，将西山视同熟识的故乡故人，亲昵之态跃然纸上。末尾写船转入港汊之后烟水迷茫，再也望不到西山的怅惘懊悔，把宦游之人与故乡渐行渐远的失落感写得入木三分，全诗语言浅白质朴，情感真挚沉厚，完全没有刻意雕琢的痕迹。

这首诗作于宋孝宗淳熙六年（公元1179年），当时杨万里从家乡吉水出发，赴任提举广东常平茶盐，舟行至鄱阳湖区域时写下此篇。

杨万里是江西吉水人，豫章（今南昌）西山是他往返家乡时常望见的标志性乡野山水，此次宦游途中行舟暂泊，回望熟悉的西山，积压已久的乡思瞬间迸发，于是创作了这首感怀诗作。