推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
梅菊同插砚滴
梅菊同插砚滴
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
两枝残菊两枝梅,同入银甖酿玉醅。
待得陶泓真个渴,二花酒熟与三杯。
菊花
梅花
饮酒
译文
收起
展开
两枝残菊搭配两枝寒梅,一同插进银质砚滴中,就像往这小容器里酿造清醇美酒。
等到砚台先生真的口渴思饮,这由梅菊酿成的熟酒正好可以奉上三杯。
纠错
注释
收起
展开
砚滴
古代文房专用器具,是用来往砚台里缓缓注水、以供研磨墨汁的小型盛水器。
银甖
甖同“罂”,指银质的小罐,这里代指银制的砚滴器身。
玉醅
本指清醇的美酒,这里是诗人戏言浸了梅菊花枝的砚滴清水,就像酿好的花酒。
陶泓
砚台的拟人化别称,出自唐代韩愈《毛颖传》,后世文人常以陶泓作为砚台的雅号。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗淋漓尽致地体现了杨万里“诚斋体”最核心的“活趣”特质,想象跳脱出人意表,完全打破了日常事物的功能边界。
诗人没有写梅菊同插的清雅外观,也没有赞砚滴的做工精巧,反而把插花的动作戏拟成酿酒,又把砚台拟作会口渴要饮酒的雅士,通篇都是戏谑的奇想,却全无轻浮油滑之感,满纸都是通透诙谐的文人雅趣,把寻常文房小事写得灵动鲜活,尽显诗人不落俗套的艺术创造力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里晚年闲居江南时期创作的文房谐趣小品,属于他日常把玩文房器物时即兴题写的闲情诗作。
此时的杨万里早已厌倦官场风波,退居乡野之后以诗书笔墨为伴,擅长从旁人忽略的细碎日常事物中发掘奇趣,这类小诗正是他“诚斋体”创作成熟期的典型产物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04