推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
暑中早起东斋独坐
暑中早起东斋独坐
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
松竹阴中逗晓光,无风有露自生凉。
黄筠椅子十二只,倚遍琉璃背满霜。
竹
霜
秋天
译文
收起
展开
松竹的浓密树荫之中透出清晨的微光,没有风拂过却因夜露浸润,自然生出阵阵清凉。
十二只黄竹编成的坐椅依次排布,我挨个儿倚遍凉润如琉璃的椅面,后背早已浸满了霜雪般的爽意。
纠错
注释
收起
展开
东斋
指诗人居所东侧的书斋,是他日常读书闲坐的地方。
逗晓光
透出清晨的日光。逗,此处为显露、透溢的意思。
黄筠
成熟后呈淡黄色的竹子。筠本指竹子的青皮,此处代指竹材。
琉璃
此处并非指建筑器物琉璃,而是形容竹椅表面光滑莹润、凉滑通透的质感。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的“诚斋体”作品,全无刻意雕琢的痕迹,完全从日常细微的体感生发而出,鲜活灵动,妙趣横生。
暑夏诗作大多爱写溽热难耐的苦状,这首诗却反其道而行之,通篇不写苦热,只写松竹之下无风生凉的惬意,诗人挨个儿倚遍十二只竹椅的小动作,把闲散自在、全然与自然凉意相融的隐者姿态写得活灵活现。末句“背满霜”的通感夸张,把无形的清凉具象化,读来只觉满身生凉,俗世暑气全然消散。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水故乡时的闲居作品,属于其“诚斋体”风格完全成熟时期的日常小品。
当时他辞去官职隐居乡野,终日流连在自家的园林书斋之间,特意在盛夏暑气未盛的清晨起身,捕捉旁人极易忽略的细碎清凉意趣,写下了一系列描摹闲居快意的短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04