推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
小醉折梅
小醉折梅
杨万里
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
死爱花枝不忍吹,醉来恣意折芳菲。
鬓边插得梅花满,更捻南枝满把归。
梅花
饮酒
写花
译文
收起
展开
我素来深爱梅花枝朵,连风都不忍吹落它,醉意漫上来便随性采摘这鲜妍的花芳。
鬓边已经插得满满都是梅花,还要再捏几枝向阳的梅枝,满满捧在手里归家。
纠错
注释
收起
展开
恣意
随性放纵,不受世俗规矩拘束。
芳菲
本指盛开的香花,这里专门代指梅花。
捻
用手指捏取、采摘。
南枝
朝向南方的梅枝,因光照更充足,往往是整棵梅树开花最早的枝条。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全跳脱了传统咏梅诗常见的孤高冷清的固化套路,以直白鲜活的笔触刻画出一个爱梅成痴的诗人形象,充满了生活化的诙谐意趣。
开篇先铺垫平日对梅花的疼惜,连风吹落花瓣都不忍见到,醉酒之后才敢放下拘束尽情折取,前后的反差把诗人对梅花的偏爱写得格外真切。后两句层层递进,先写鬓边插满梅花的疏狂模样,再写还要大把折梅带回家的举动,把微醉之后的憨态写得跃然纸上,尽显诚斋体活泼灵动、贴近世俗生活的典型艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水闲居时期的作品,属于他自创的“诚斋体”日常风物咏写系列。
诗人一生对梅花情有独钟,留存的咏梅诗作超过百首,这首小诗记录了他春日赴宴微醺之后,到自家园中游赏梅花的随性趣事,全无官场拘束,尽显文人的天真痴态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04