送罗宣卿主簿之官巴陵

您的先祖印孙育有三子十一孙，其中六人科举登第，
两人蒙受朝廷特恩出仕。如今您又有儿子考中进士，
父子二人传承贤德善政，光耀了整个家族门庭。
如今您初次行船驶向洞庭湖畔赴任，
浩渺的湖水仿佛黏连天际，衬得苍穹愈发辽阔宏大。请您抵达之后先登上岳阳楼，放眼远望直到君山的最高处，尽览湖光山色。请您用诗句描摹下洞庭湖满湖的秋光。把这满湖秋意寄回给我，消解我平日里的闲愁。我也会备好酒船，等您归来一同泛舟饮酒游乐。

• 擢桂指科举考中进士，典故出自《晋书·郤诜传》，后世常用“桂林一枝”喻指科举登第。
• 仇香东汉名士仇览，又名仇香，曾任蒲亭长，以德行教化百姓闻名，这里代指有贤能的地方官吏。
• 洞庭柂柂同“舵”，洞庭柂代指行驶在洞庭湖上的行船。
• 送眼放眼远望，极目远眺。
• 拍浮典故出自《世说新语·任诞》，指泛舟水上、饮酒游乐。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇先夸赞罗宣卿家族世代贤才辈出、科举相继的优良家风，对罗氏父子传承善政的品行表达了由衷的赞许，全无寻常赠别诗的客套感。

后半部分笔锋一转，完全不写离别之愁，反而兴致勃勃地嘱托友人赴任途中饱览洞庭胜景，还俏皮地叮嘱友人要以诗载秋，将湖山秋色寄回给自己消解闲愁，尽显二人不拘形迹的深厚交谊。全诗鲜活灵动，正是杨万里“诚斋体”特有的活泼自然、风趣洒脱的风格，其中“湖水黏天天更大”一句造语新奇，以拟人化的写法写出洞庭湖水浩渺连天的壮阔感，想象力十分出众。

这首七言古体诗收录于杨万里的《诚斋集》，是南宋中期诗人写给友人罗宣卿的送别作品。

当时罗宣卿即将远赴巴陵（今湖南岳阳一带）担任主簿，杨万里素来与他交好，得知其赴任的消息后便写下此诗饯行。巴陵坐拥洞庭湖、岳阳楼、君山等一众天下名胜，杨万里本人对湖湘山水心向往之，因此诗中也融入了他对洞庭秋景的憧憬之情。