除夕留子上伯玉子西小酌

几位贤弟沿着山路远来，本来归心似箭行色匆匆，我这个老翁正卧在雪天的家中，染病后身体僵硬行动不便。
风雨交加一年将尽，今晚定要喝到尽兴才肯放你们回去，此刻长夜还远远没有过半。
已经喝了五盏，要不要再添上三盏？喝到四更天时，反倒觉得这一夜的五更格外漫长。
我也知道新年饮柏酒的日子明天就到了，姑且为了眼前的梅花，一同喝完这杯酒。

• 维风及雨语出《诗经·小雅·谷风》，指风雨交加，形容岁末天气恶劣。
• 岁云暮一年即将走到尽头，“云”是句中助词，没有实际含义。
• 夜未央语出《诗经·小雅·庭燎》，指长夜还没有过半，夜色正深。
• 搀这里是添、续的意思，指往酒杯里斟酒添酒。
• 柏酒古代岁时习俗，正月初一饮用用柏叶浸泡的酒，用来祈福避邪，是新年的标志性节物。
• 尽此觞喝完这杯酒，“觞”是古代的盛酒器具。

这首诗是诚斋体风格的典型体现，最突出的特色是雅俗无缝融合，毫无雕琢痕迹。开篇两句全用白描，平实记录下双方的状态：晚辈们赶路辛苦归心似箭，诗人自己雪天卧病身体僵冷，没有任何夸张修饰，却满是真切的生活质感。

中间两联的转换极具巧思，“维风及雨”“夜未央”“不醉无归”都是化自上古经典的雅正典故，接下去却突然跳出“五盏更搀三盏么”这样近乎口语的鲜活问句，仿佛能看到白发苍苍的老诗人举着酒壶笑问晚辈要不要再添几杯的生动神态，把长辈的慈爱随和写得跃然纸上。

全诗没有半点病中岁末的愁苦衰颓之气，最后两句落笔到对新年的淡然期许，明知新年马上就到，还是要为了眼前的梅花、为了当下的相聚尽兴痛饮，把诗人通透旷达、热爱日常烟火的性情展现得淋漓尽致，读来暖意融融。

这首诗是杨万里晚年退隐吉州吉水期间所作，当时他已辞官闲居多年，常年抱病在身，却始终保持着随性乐观的生活态度。

岁末除夕当日，族中几位晚辈子上、伯玉、子西冒雪从山间赶来探望他，原本打算办完事情就匆匆赶回家中过年，杨万里特意挽留几人在家中小酌，在暖融融的酒意中写下了这首满是家常温情的诗作。