题曾景山通判寿衍堂

世人父母双全已经是值得宴饮欢庆的喜事，而家中祖父母、父母都健在的重庆更是世间罕有的奇伟福分。
宜春台上的贤明通判曾景山，正值青春年少就科举登第，如同在广寒宫中折下了桂枝。
家中长辈年已九十，他自己也六十二岁，优秀的子孙后辈像芝兰玉树一样满满地排列在堂前台阶上。
他走上高堂身着彩衣为长辈举杯贺寿，走下厅堂后辈们在雪窗之下吟诗作赋，声音清朗喧闹。
身为枢密使的紫枢相公欣喜这罕见的吉祥事，亲手写下“寿衍”二字为这座厅堂命名。
祝愿曾家五代昌盛，福泽绵延没有尽头。

• 具庆旧时指父母双亲都健在。
• 重庆此处指祖父母、父母两代双亲都健在，是远胜于“具庆”的大福分。
• 斫桂广寒宫广寒宫是传说中月亮上的宫殿，宫中长有桂树，后世常用“斫桂”“折桂”代指科举考试登第。
• 治中古代官职名，是通判的别称，主管州郡的文书、监察事务。
• 芝兰玉树典出《世说新语》，用来代指优秀出众的子孙后辈。
• 彩衣称寿觞化用老莱子彩衣娱亲的典故，指身着彩衣向长辈敬酒贺寿，极尽孝意。寿觞，祝寿的酒杯。
• 雪窗映雪之窗，典出孙康映雪读书的典故，此处指后辈勤学苦读的书窗。
• 紫枢相公紫枢是宋代对枢密使的别称，此处指时任枢密使的周必大。
• 五世其昌典出《左传》，指家族五代都昌盛发达。
• 未渠央没有仓促终结，指绵延不尽，没有尽头。

这首祝寿诗完全跳出了普通应酬诗作堆砌辞藻、空洞祈福的俗套，层层铺叙，脉络极为清晰。开篇先从世俗公认的福分等级写起，先衬出“重庆”的罕有，立刻就把曾家的福分抬到了极高的位置。

随后诗人依次铺陈主人的才名、长辈的高寿、后辈的贤明，最后引出名相题匾的盛事，收束到对家族未来的祝福，每一处用典都妥帖自然，没有生硬堆砌的痕迹，既写出了曾氏家族福寿双全的和美氛围，也满含诗人真诚的祝愿，是南宋中期应酬类诗作中难得的质朴真切的佳作。

这首诗收录于杨万里《诚斋集》，是南宋中期诗人杨万里为时任袁州通判的曾景山所作的贺寿题堂诗。

诗中提及的“紫枢相公”即南宋名相周必大，他与杨万里为至交，当时官拜枢密使，掌全国军政，曾为曾氏家族的这座寿堂亲题“寿衍”匾额，杨万里便以此事为引创作了这首诗。曾氏家族当时五世同堂，福寿双全，在当地传为美谈。