夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首·其一

西山已暗隔金钲,犹照东山一抹明。
片时间作弄山色,乍黄乍紫忽全青。

译文

收起展开
西边的群山已经昏暗下来,仿佛被西沉的太阳隔在了光影之外,落日余晖却还把东边的山头照出一抹鲜亮的亮色。
短短片刻之间落日仿佛有意拨弄山间的色泽,山色先是明黄,又转为紫霞色,转瞬之间就全部变成了深青的暮色。

注释

收起展开
  • 雨霁指雨后天气放晴。
  • 金钲钲是古代铜制的盘形打击乐器,这里用来比喻金光灿灿的西沉太阳。
  • 陈履常名陈岘,字履常,是杨万里的同乡友人,二人多有山水唱和之作。

赏析

收起展开
这首诗是典型的“诚斋体”代表作,充分体现了杨万里擅长捕捉瞬间动态光影的高超艺术功力。

全诗没有用任何生僻典故,反而将落日拟人化,把原本自然发生的光影流转,写成了落日主动“作弄山色”的童趣行为,把寻常日暮里的山景变幻写得灵动鲜活,极富生活气息,也暗合了诗人闲居乡野时悠然自得的审美心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里辞官闲居江西吉水故乡,脱离官场纷扰后,他常与周边友人游赏山水,创作了大量鲜活的写景小诗。

时值夏至刚过,一场夏雨过后天色放晴,杨万里和友人陈履常趁着傍晚的清凉沿溪岸散步,捕捉到日暮时分山间光影变幻的奇景,兴致盎然写下这两首组诗,本首是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: