莲子

蜂儿来自宛溪中,两翅虽无已是虫。
不似荷花窠底蜜,方成玉蛹未成蜂。

译文

收起展开
蜂类本就产自宛溪一带的水泽间,眼下还没长出双翅却已经是成形的小虫。
它不同于荷花莲房底部酿成的蜂蜜,刚长成莹白似玉的蛹态,还没有化作飞舞的蜂。

注释

收起展开
  • 宛溪水名,位于今安徽宣城境内,沿岸多水泽花树,自古盛产蜂群,这里代指江南蜂类繁衍的水乡地带。
  • 窠底窠本指虫类巢穴,这里特指荷花凋谢之后结出的莲房底部。
  • 玉蛹莹白温润如同美玉的蛹,这里是诗人用来比喻饱满洁白、形态圆润的新鲜莲子。

赏析

收起展开
这首小诗最突出的艺术特色是比喻的新奇跳脱,完全跳出了历代咏莲作品惯用的“清香”“清苦”“君子品格”等俗套意象,没有直接描写莲子的口感与食用价值,反而以“未成蜂的玉蛹”作比,把新鲜莲子莹润饱满、鲜活饱满的形态刻画得格外生动,充满孩童般的奇思妙想。

全诗语言浅白质朴,没有任何生僻典故,完全贴合诚斋体“活法”的创作特点,体现了诗人对日常微小事物的极致观察力,于寻常风物中翻出全新意趣,读来妙趣横生,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杨万里晚年退居江西吉水时创作的咏物小诗,属于典型的“诚斋体”作品。

杨万里一生创作了大量取材日常风物的短诗,擅长跳出传统咏物的固化视角,从旁人忽略的细微观察中发掘新意,这首咏莲子的作品便是他这类创作的代表性篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: