同刘季游登天柱冈四首 其三

穿青度碧白云中,山正奇时路忽穷。
引道老农辞我去,与君更上最高峰。

译文

收起展开
我们穿行在青翠山林、澄碧山光之间,行走在白云缭绕的高处,正逢山景最为奇绝的时候,前路却忽然走到了尽头。
为我们引路的老农向我们告辞离去,我便和你一同携手,向着最高的峰顶继续攀登。

注释

收起展开
  • 穿青度碧穿行在青翠的林木与碧色的山野风光之间,形容沿途满目青绿的登山体验。
  • 路忽穷前路忽然走到尽头,没有可供通行的道路。穷,穷尽。
  • 引道引路,带路。

赏析

收起展开
这首小诗极富杨万里“诚斋体”特有的灵动鲜活质感,没有堆砌华丽辞藻,全程以白描手法记录游山的真实体验。

前两句先铺陈登山的快意与偶遇的小困境,在山景最奇绝处路断的设定,反而为后续的行动铺垫出跌宕的张力。后两句老农辞行、二人执意登顶的情节,既写出了同游的豪兴,也暗合了“无限风光在险峰”的朴素哲思,把寻常游山的小事写得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人杨万里闲居江西吉水时期创作的纪游绝句,属于《同刘季游登天柱冈四首》组诗的第三篇。

杨万里一生酷爱自然山水,创作了大量描摹山野游赏体验的诗作,此次他偕同友人刘季探访城郊的天柱冈,全程兴致盎然,即便遇到前路断绝的小阻碍也不肯止步,写下了这组充满鲜活意趣的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: